giao thời

Học thuật
Thân thiện
giao thời

Thời tiết giao thời giữa mùa xuân và mùa hè thật dễ chịu.

Definition
  1. Noun:
    • Transition; transitional period: Refers to the period when something new begins while the old has not yet completely ended. It describes an intermediate state between two distinct phases, eras, or systems.
Usage Examples
  • Noun:
    • Đất nước đang trong thời kỳ giao thời giữa nền kinh tế cũ và mới. (The country is in a transitional period between the old and new economies.)
    • Văn học giai đoạn giao thời thường có nhiều đặc điểm pha trộn. (The literature of the transition period often has many mixed characteristics.)
    • Đó là một xã hội giao thời, nửa phong kiến nửa thuộc địa. (That was a transitional society, half-feudal and half-colonial.)
Advanced Usage

  • "Thời kỳ giao thời": A common collocation meaning "the transitional era/period."

    • Thời kỳ giao thời cuối thế kỷ 19 - đầu thế kỷ 20 chứng kiến nhiều biến động. (The transitional period at the end of the 19th and beginning of the 20th century witnessed many upheavals.)

  • "Tư tưởng giao thời": Transitional thought or ideology.

    • Những nhà tư tưởng giao thời thường chịu ảnh hưởng từ cả hai hệ tư tưởng. (Transitional thinkers are often influenced by both ideologies.)
Variants and Related Words
  • Giao đoạn (n): Transition phase/stage. (Note: Less common than "giao thời" and often used in more technical contexts.)
  • Chuyển tiếp (v/n): To transition; transition. (Focuses more on the action or process of changing from one state to another.)
  • Quá độ (n): Transition (often used in political or economic contexts, e.g., - period of transition).
Synonyms
  • Thời kỳ chuyển tiếp: Transition period.
  • Thời kỳ quá độ: Period of transition.
Related Phrases
  • Ở vào buổi giao thời: To be at the turn of an era; to be in a transitional time.
    • Kiến trúc thành phố phản ánh nó đang ở vào buổi giao thời. (The city's architecture reflects that it is at a turning point / in a transitional time.)
Related Idioms
  • Giao thừa (n): Lunar New Year's Eve. (Note: While "giao thừa" literally means "handing over the old [year]," it is a specific cultural term and not a direct synonym for "giao thời," which is more general.)
    • "Giao thời" describes a broader period of change, whereas "giao thừa" is the precise moment of transition between two lunar years.
giao thời

Thời tiết giao thời giữa mùa xuân và mùa hè thật dễ chịu.

noun
  1. transition ; transitional